I think a big reason that snags theologians is the concept of the inerrancy of the Biblical text. On one level it is true, there are universal truths in Job and Genesis, etc. On another level we see a progression. The same in modern science and cosmology. Newtonian physics works fine. Quantum theory seems to contradict the macro-level physics. Thomas Kuhn coined the term paradigm shift in his book The Structure of Scientific Revolutions. Theology and science get stuck in the idea that we know how the world works. Now it's just a matter of filling in the details. This cuts us off from the 'eureka' that takes us to the next level, the 'conversion'.