MayJud Posted July 2, 2014 Share Posted July 2, 2014 Hi! I recently translated "The facts about spanking" video in spanish. If anyone knows someone that needs to watch it and only speaks spanish, now you can share it! This is the video: https://www.youtube.com/watch?v=ITU-SAo9zKI Please like, share and subscribe. Have a great life everyone! 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
MysterionMuffles Posted July 2, 2014 Share Posted July 2, 2014 wow good job maintaining the original style and such! did you also translate the in between comments Stef had made between points or added your own? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MayJud Posted July 2, 2014 Author Share Posted July 2, 2014 Thanks! I translated everything, even the in between comments, very few stuff were added. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wdiaz03 Posted July 5, 2014 Share Posted July 5, 2014 Hi! I recently translated "The facts about spanking" video in spanish. If anyone knows someone that needs to watch it and only speaks spanish, now you can share it! This is the video: https://www.youtube.com/watch?v=ITU-SAo9zKI Please like, share and subscribe. Have a great life everyone! What an excellent job, Thanks for doing this. I couldn't tell where you are from by your Spanish accent (Puerto Rican maybe?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
MayJud Posted July 5, 2014 Author Share Posted July 5, 2014 What an excellent job, Thanks for doing this. I couldn't tell where you are from by your Spanish accent (Puerto Rican maybe?) Thank You! And yes! You got it right, Puertorican accent. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wdiaz03 Posted July 6, 2014 Share Posted July 6, 2014 Thank You! And yes! You got it right, Puertorican accent. Ah, It was a lucky guess, The Spanish sounded very accent neutral, very professional. Is that how you normally talk or did you made it sound like that on purpose. I was born in Cuba but have been away so long that I lost most of the Cuban accent so it makes it hard for people to tell where I'm from! Link to comment Share on other sites More sharing options...
MayJud Posted July 6, 2014 Author Share Posted July 6, 2014 It is not how I normally talk. It is how I talk when I read something. When I read I spell every "s", "r" and "L" correctly, but when I talk normally, the puertorican accent comes easily, meaning I don't spell those letters much plus other things that I think you would know because it's similar to cubans. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JSDev Posted July 28, 2014 Share Posted July 28, 2014 for some reason I read that as facts about... spanking in spanish. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts